Вы здесь

Пересечение государственной границы

Смягчение ограничений при поездке в Латвию, Литву и Финляндию

 

Общие правила

Действует ли пограничный контроль?

Да, контроль на границе России и Эстонии осуществляется в прежнем порядке. Для иностранцев, желающих приехать в Эстонию из-за пределов ЕС, Шенгенской зоны и Великобритании, все еще действуют ограничения.

Для въезда в Эстонию государственную границу разрешено пересекать гражданам Эстонской Республики, лицам, имеющим вид на жительство или право проживания в Эстонии, а также тем, чье постоянное место жительства находится в Эстонии согласно Регистру народонаселения.

С 1 июня границы Эстонии были открыты для людей, прибывающих из Европы. Свободно въезжать в страну без обязательного пребывания дома (карантина) могут люди, которые:

– прибывают из стран Евросоюза или Шенгенской конвенции, а также из Великобритании;

– не имеют симптомов заболевания;

– последние 14 дней провели в стране ЕС, Шенгенской конвенции или в Великобритании, где в этот период уровень заболеваемости коронавирусом не превышал 15 человек на 100 000 жителей.

Статистика заболеваемости из расчета на 100 000 населения публикуется на сайте Министерства иностранных дел каждую пятницу и действительна с понедельника в течение следующих семи дней.

Въезд в Эстонию без требования карантина разрешен людям без симптомов заболевания, на которых это право распространялось и раньше, например:

– лицам, непосредственно связанным с перевозками товаров и сырья, включая лиц, связанных с погрузкой товаров и сырья;

– сотрудникам находящихся в Эстонии иностранных дипломатических представительств или консульских учреждений, членам их семей и иностранцам, прибывающим в рамках международного военного сотрудничества;

– медицинским работникам и лицам, оказывающим иные услуги, необходимые для урегулирования чрезвычайной ситуации;

– лицам, связанным с международными грузовыми и пассажирскими перевозками, включая членов команды или экипажа, обслуживающих транспортные средства международной перевозки, а также лицам, выполняющим на них ремонтные или гарантийные работы либо техническое обслуживание;

– лицам, обслуживающим туристические группы, и тем, кто непосредственно участвует в оказании пассажирских транспортных услуг;

– лицам, чей въезд в Эстонию связан с обеспечением функционирования жизненно важной услуги;

– лицам, чей въезд в Эстонию связан с техническим обслуживанием, гарантийными работами или ремонтом оборудования действующего в Эстонии предприятия, а также с выполнением необходимых для обеспечения деятельности предприятия работ в области информационно-коммуникационных технологий;

– людям, получившим спецразрешение на въезд.

Лица, не подпадающие под исключения, приведенные в распоряжении Правительства Республики, могут запросить специальное разрешение на въезд. Заполненное ходатайство нужно отправить на адрес ppa[at]politsei[dot]ee.

Форма ходатайства размещена на сайте Департамента полиции и погранохраны: https://www.politsei.ee/ru/instruktsii/soobshchenie-o-chrezvychaynom-polozhenii.

К чему нужно быть готовым при пересечении границы?

При въезде в Эстонию следует учитывать ограничения на пересечение границы.

В пограничном пункте будьте готовы:

  • предъявить паспорт;
  • предоставить детали маршрута и
  • контактные данные (электронная почта, телефон, адрес).

Должен ли у меня быть при пересечении границы с собой удостоверяющий личность документ?

При пересечении внешней и внутренней границы (внешняя граница у Эстонии с Россией, а внутренняя со странами Европейского Союза) у все обязаны иметь при себе удостоверяющий личность документ. Для пересечения границы с собой должен быть и рейсовый документ (в случае пересечения внешней границы гражданином Эстонии – паспорт гражданина Эстонии, в случае пересечения внутренней границы гражданином Эстонии – паспорт гражданина Эстонии или ИД-карта).

Почему и какие данные у меня запрашиваются на границе при въезде в Эстонию?

На пограничном пункте проводится идентификация личности, проверяются дорожные документы, проводится собеседование, в том числе на предмет возможных симптомов заболевания, также человек подтверждает, что ему известно об условиях, установленных для борьбы с вирусом, включая обязательство оставаться дома в течение 14 дней. Всеми лицами, в отношении которых не действуют исключения, должно быть подписано подтверждение о ограничении на передвижение.

Можно ли передать товар на границе таким образом, чтобы ни передающей, ни принимающей стороне не пришлось пересекать границу?

Нет, передать товар таким образом невозможно. Одной из сторон - либо передающей, либо принимающей - придется пересечь границу.

Ознакомьтесь с правилами пересечения границы, действующими в период чрезвычайного положения.

Что нужно знать о пограничном контроле в портах?

Поскольку на внутренних границах Европейского союза временно восстановлен пограничный контроль, обязанность проходить его действует и в отношении маломерных судов, если они хотят пришвартоваться в порту какой-то из стран ЕС.

Капитан прогулочного судна (при пересечении границы) как минимум за один час должен сообщить о выходе из порта или прибытии в Эстонию в полицейский участок ближайшего порта (таллиннский кордон +372 619 1260) или в портовое учреждение, которое передаст информацию полицейскому кордону. Полиция проводит пограничный контроль на основании вызова. По прибытии в Эстонию с пересечением государственной границы прогулочное судно должно направиться в погранпункт порта, открытого для международного движения, поскольку на внутренних границах временно восстановлен контроль. Пограничные пункты, открытые для международного движения, перечислены в Riigi Teataja. У полиции есть право проверять на море все суда, чтобы обеспечить соблюдение пограничного режима и требований чрезвычайного положения. Все, кто пересекает границу территориальных вод, независимо от направления движения, подлежат проверке соблюдения пограничного режима.

Не рекомендуется отправляться за границу. До выхода из порта убедитесь, что вам позволят въехать в другую страну. Сейчас государства, как правило, не разрешают въезжать, исключения редки. Тех, на кого не распространяются исключения из ограничений на передвижение, в Эстонию не пускают (например, гражданина Финляндии, который хочет пригнать свое маломерное судно на обслуживание).

Кому разрешен въезд в Эстонскую Республику?

Пересекать государственную границу для въезда в Эстонию разрешено гражданам Эстонской Республики, людям, имеющим вид на жительство или право на проживание в Эстонии, а также лицам, чье постоянное место жительства находится в Эстонии согласно Регистру народонаселения.

С 1 июня границы Эстонии были открыты для въезда из стран Европы. Свободно въехать в страну, без каких-либо ограничений на свободу передвижения, могут люди:

  • прибывающие из стран Евросоюза или Шенгенской конвенции, а также из Великобритании;
  • без симптомов заболевания;
  • которые последние 14 дней провели в стране ЕС, Шенгенской конвенции или в Великобритании, где уровень заболеваемости коронавирусом в этот период не превышал 15 человек на 100 000 жителей.

Въезд в Эстонию без ограничений на свободу передвижения разрешен и всем тем людям без симптомов заболевания, на которых это право распространялось и раньше, например:

  • лицам, непосредственно связанным с перевозками товаров и сырья, включая лиц, занятых на погрузке;

  • сотрудникам находящихся в Эстонии иностранных дипломатических представительств или консульских учреждений, членам их семей и иностранцам, прибывающим в рамках международного военного сотрудничества;

  • лицам, оказывающим медицинские и иные услуги, необходимые для урегулирования чрезвычайной ситуации;

  • лицам, связанным с международными грузовыми и пассажирскими перевозками, включая членов команды или экипажа, обслуживающих транспортные средства международной перевозки, а также лицам, выполняющим ремонтные или гарантийные работы либо техобслуживание этих средств;

  • лицам, обслуживающим туристические группы и непосредственно связанным с оказанием пассажирских транспортных услуг;

  • лицам, въезжающим в Эстонию с целью обеспечения функционирования жизненно важной услуги;

  • лицам, чей въезд в Эстонию связан с техническим обслуживанием, гарантийными работами или ремонтом оборудования действующего в Эстонии предприятия, а также с выполнением работ в области информационно-коммуникационных технологий, необходимых для обеспечения деятельности предприятия;

  • людям, получившим спецразрешение на въезд.

В порядке исключения Департамент полиции и пограничной охраны может выдать специальное разрешение на пересечение границы для въезда в Эстонию иностранцу без симптомов заболевания, прямой родственник которого по нисходящей (дети и их потомки) или восходящей линии (родители и их родители) либо супруг(а) является гражданином Эстонии либо имеет вид на жительство или право на проживание в Эстонии.

К чему я должен быть готов при пересечении эстонско-российской границы?

Как Эстония, так и Россия ввели ограничения на пересечение границы.

Дополнительная информация:

Пересечение границы может занять больше времени, чем обычно.

Не отправят ли меня на границе обратно, если я болен?

Если вы являетесь гражданином или жителем Эстонии, то вас не развернут на границе, даже если вы больны. Также в страну могут въезжать граждане иностранных государств и иностранцы, члены семьей которых проживают в Эстонии.

На границе:

  • проверяют проездные документы и основание для въезда в страну и
  • визуально оценивают состояние здоровья человека.

Что, если человек с симптомами заболевания въедет в страну без прохождения пограничного контроля?

В случае незаконного пересечения границы нарушителю может быть назначено наказание, а иностранец может быть выслан из страны.

При назначении наказания не учитывается то, является ли нарушитель носителем вируса или нет.

Я купил щенка в соседнем государстве. Может ли продавец щенка привезти его в пограничный пункт соседнего государства, а я сам встречу его на Эстонской границе?

Нет, чиновники Департамента полиции и погранохраны не ходят в пограничные пункты соседнего государства и не приносят щенков (или других домашних животных) в Эстонию. Для перевоза в Эстонию купленных домашних животных необходимо найти иное решение или подождать окончания ограничений.

Департамент полиции и погранохраны не препятствует выезду лиц из страны (за исключением случаев, если Вы прибыли в Эстонию в течение предшествующих 14-ти дней и к Вам применено ограничение свободы передвижения).

При въезде в другую страну (чтобы забрать домашнее животное) граждане Эстонии должны считаться с действующими в настоящее время различными ограничениями и при необходимости сами связываться с пограничными службами другого государства и ходатайствовать об особом разрешении на въезд в страну. Департамент полиции и погранохраны Эстонии не выдает разрешения на въезд в другие государства.

Дополнительную информацию об условиях въезда и ходатайствовании о выдаче специальных разрешений можно запросить также в посольствах/внешних представительствах иностранного государства.

Если продавец собаки / кошки / другого животного желает приехать в Эстонию, он должен предварительно ходатайствовать о получении специального разрешения, подробную информацию см. на домашней странице Департамента полиции и погранохраны: https://www.politsei.ee/ru/instruktsii/soobshchenie-o-chrezvychaynom-polozhenii.

 

 

Гражданство, вид на жительство или проживание в Эстонии


Пересекать государственную границу Эстонии с целью въезда в страну разрешено гражданам Эстонии, обладателям эстонского вида на жительство или тем, чье постоянное место жительства, по данным Регистра народонаселения, находится в Эстонии.

В пограничном пункте нужно отвечать на вопросы


При въезде в Эстонию нужно быть готовым к представлению данных о своем маршруте, попутчиках, возможных контактах с зараженными людьми и состоянии своего здоровья на предмет симптомов вирусной инфекции в последние несколько дней.

Все прибывающие в Эстонию люди должны отсидеться дома 14 дней


Жителей и граждан Эстонии, больных или здоровых, на границе не разворачивают. В страну также могут въезжать граждане иностранных государств и те иностранцы, у которых в Эстонии проживают члены семьи. Все прибывающие (кроме работников транспортного сектора) в Эстонию люди должны пробыть на карантине дома или в месте размещения 14 дней.

 

Ограничение свободы передвижения, для кого

На кого распространяется требование 14-дневного карантина по прибытии в Эстонию?

С 1 июня границы Эстонии были открыты для людей, прибывающих из Европы. Свободно въезжать в страну без обязательного пребывания дома (карантина) могут люди, которые:

– прибывают из стран Евросоюза или Шенгенской конвенции, а также из Великобритании;

– не имеют симптомов заболевания;

– последние 14 дней провели в стране ЕС, Шенгенской конвенции или в Великобритании, где в этот период уровень заболеваемости коронавирусом не превышал 15 человек на 100 000 жителей.

Статистика заболеваемости из расчета на 100 000 населения публикуется на сайте Министерства иностранных дел каждую пятницу и действительна с понедельника в течение следующих семи дней.

Ограничения все еще действуют для иностранцев, желающих приехать в Эстонию из-за пределов ЕС, Шенгенской зоны и Великобритании.

Въезд в Эстонию без требования карантина разрешен людям без симптомов заболевания, на которых это право распространялось и раньше, например:

– лицам, непосредственно связанным с перевозками товаров и сырья, включая лиц, связанных с погрузкой товаров и сырья;

– сотрудникам находящихся в Эстонии иностранных дипломатических представительств или консульских учреждений, членам их семей и иностранцам, прибывающим в рамках международного военного сотрудничества;

– медицинским работникам и лицам, оказывающим иные услуги, необходимые для урегулирования чрезвычайной ситуации;

– лицам, связанным с международными грузовыми и пассажирскими перевозками, включая членов команды или экипажа, обслуживающих транспортные средства международной перевозки, а также лицам, выполняющим на них ремонтные или гарантийные работы либо техническое обслуживание;

– лицам, обслуживающим туристические группы, и тем, кто непосредственно участвует в оказании пассажирских транспортных услуг;

– лицам, чей въезд в Эстонию связан с обеспечением функционирования жизненно важной услуги;

– лицам, чей въезд в Эстонию связан с техническим обслуживанием, гарантийными работами или ремонтом оборудования действующего в Эстонии предприятия, а также с выполнением необходимых для обеспечения деятельности предприятия работ в области информационно-коммуникационных технологий;

– людям, получившим спецразрешение на въезд.

Лица, не подпадающие под исключения, приведенные в распоряжении Правительства Республики, могут запросить специальное разрешение на въезд. Заполненное ходатайство нужно отправить на адрес ppa[at]politsei[dot]ee.

Форма ходатайства о получении разрешения на въезд в порядке исключения размещена на сайте Департамента полиции и погранохраны: https://www.politsei.ee/ru/instruktsii/soobshchenie-o-chrezvychaynom-polozhenii.

Что такое подтверждение ограничения на свободу передвижения?

Подтверждение ограничения на свободу передвижения – это документ, который человек, прибывший из-за границы, подписывает на границе. Документом он подтверждает, что:

  • он уведомлен об ограничении на свободу передвижения и
  • обязуется в течение 14 дней оставаться дома или в месте пребывания.

Человек предоставляет свои личные данные, контактные данные и адрес места жительства или пребывания. Если предоставленный на границе адрес места жительства или пребывания меняется в период действия указанного обязательства, об этом следует сообщить в Департамент полиции и погранохраны по электронной почте: ppa[at]politsei[dot]ee.

Нужно ли избегать контактов даже с близкими людьми, когда действует ограничение на свободное передвижение?

Ограничение на свободное передвижение означает ограничение контактов зараженного с другими людьми, что позволяет предотвратить дальнейшее распространение коронавируса. Следовательно, в эти 14 дней нужно воздерживаться от контактов также с членами семьи и любыми другими людьми, даже живущими вместе с вами.

Почему необходимо оставаться дома?

Домашняя изоляция – это мера предосторожности, предусмотренная в целях предотвращения распространения инфекционного заболевания. Чем меньше люди передвигаются и чем меньше число социальных контактов, тем меньше и риск заражения. Период в 14 дней связан с тем, что именно в течение этого периода должны проявиться симптомы заболевания. Если это произойдет, вы должны оставаться дома до выздоровления, а при ухудшении состояния здоровья вызвать скорую помощь.

Заболевание, вызванное коронавирусом, проходит, как правило, легко, но наиболее уязвимыми являются пожилые люди и люди с ослабленным иммунитетом, у которых в ходе болезни может развиться воспаление легких. Оставаясь дома, мы ограждаем от вируса этих людей.

На границе берется подпись о подтверждении ограничения на передвижение, но человек входит в группу исключений, или это ограничение потеряло силу позднее установленным порядком. Как обойти обязанность по ограничению движения?

Отправьте свои имя и фамилию, личный код, адрес, номер телефон и причину окончания освобождения из-под ограничения на адрес ppa[at]politsei[dot]ee

Как полиция проверяет соблюдение ограничений на передвижение?

Если во время действия чрезвычайного положения контроль за соблюдением правила «2+2» осуществляла полиция, то после отмены ЧП правительство издало распоряжение, которым передала эту функцию Департаменту здравоохранения.

В стране по-прежнему действует чрезвычайная ситуация в области здравоохранения, вирус еще не побежден.

Если сотрудники полиции замечают нарушения в ходе обычной работы, они общаются с людьми и разъясняют риски, связанные с собраниями и скоплением людей.

В рамках межведомственной помощи полиция передает информацию о продолжении нарушений Департаменту здравоохранения, который при необходимости вынесет нарушителю предписание или назначит принудительное денежное взыскание.

 

Последнее обновление: 12 июня 2020