Про надання місця в дитячому садку чи школі можна клопотати безпосередньо у місцевому самоврядуванні або школі навіть у тому випадку, якщо у вас ще немає особистого коду, статусу тимчасового захисту та постійного місця проживання.
Діти, які проживають в Естонії, мають зобов’язання навчатися в школі починаючи з 7 років і до здобуття основної освіти або до досягнення 17 років.
Зазвичай навчання відбувається естонською мовою, в деяких основних школах також російською.
Для того, щоб дитина могла продовжити навчання українською мовою, українські навчальні матеріали доступні онлайн.
Відвідування дитячого садка в Естонії не є обов'язковим. Органи місцевої влади забезпечують можливість відвідувати дитячий садок всім дітям віком від 1,5 до 7 років, батьки яких цього бажають.
Якщо Ви хочете допомогти школі чи дитячому садку у викладанні української мови чи організації викладання українською мовою, повідомте про це естонській українській громаді електронною поштою: viktoria.melnyk@hotmail.com.
Школа Свободи
- Школа Свободи відкриється 1 вересня 2022 року на вулиці Ендла у Таллінні.
- Прийом до Школи Свободи розпочнеться 1 червня 2022 року. Детальну інформацію на сайті Міністерства освіти і науки: Прийом заяв до Школи свободи для українських військових біженців розпочинається сьогодні.
- У школі будуть створені місця для учнів 7-12 класів віком 13-19 років.
- Мовою навчання в школі буде естонська, проте до 40% навчання проводитиметься рідною мовою учнів за естонською державною програмою. Школа запропонує учням допомогу у вивченні естонської мови методом мовного занурення.
- У школі можна буде вивчати українську мову та культуру та за необхідності враховуватиметься програма, яку учні проходять дистанційно в українській державній школі.
- Зв'язатися з представниками Школи Свободи можна електронною поштою kool@vabaduse.edu.ee та на сторінці у Facebook https://www.facebook.com/vabadusekool
Kонсультаційну службу з питань освіти
З 1 червня буде запущено консультаційну службу з питань освіти, де учні та батьки зможуть отримати інформацію про професійно-технічні училища Таллінна та Школу Свободи. Консультаційна кімната знаходиться за адресою Тинісмягі 14 в Таллінні.
Молодіжний інформаційний портал Teeviit
Молодіжний інформаційний портал Teeviit доступний також українською та англійською мовами. Портал відкритий для всіх молодих людей віком від 13 до 26 років, а також для молодіжних працівників, вчителів, тренерів, спеціалістів та батьків.
Загалом на порталі можна знайти близько 100 статей у десяти підрозділах, що охоплюють різні теми - від здоров'я і роботи до екологічного мислення. Також можна почитати інтерв'ю з експертами або історії досвіду молодих людей, і знайти в них нові ідеї, натхнення та чудові поради. До діяльності та створення порталу залучені молоді люди, для яких ця мова є рідною.
Психологічні консультації дітей, що втекли від війни, та їх близьких
У центрі Rajaleidja Департаменту освіти та молоді працюють українські фахівці: координатор консультаційних послуг та чотири психологи з України.
До серпня психологи надаватиме психологічну допомогу тим, хто пережив травмуючий досвід дітям-біженцям з України та їх близьким. З серпня центр Rajaleidja почне звичайну роботу, тобто надаватиме послуги консультування з питань навчання і, будучи позашкільною консультаційною командою, давати навчальним закладам та батькам рекомендації з питань освіти.
Записатися на консультацію до психологів можна, зв'язавшись із координатором консультаційних послуг. Звернутися можна безпосередньо до психологів.
Звертатися можуть ті хто потребує допомоги з будь-якого куточку Естоніі, при необхідності психологи виїжджають не тільки в Таллінн і Тарту, але також і в інші регіони Естонії.
Консультаційна лінія шкільних психологів 1227 року працює у тому числі і влітку. Консультації українською мовою можна отримати за середами з 16 до 20 години. Дзвінок безкоштовний та анонімний.
Контакти
Координатор консультаційних послуг Анастасія Хамурар: anastasiia.khamurar@harno.ee, тел. 5560 8809
Таллінн, Лиитса, 4, до серпня Вт-Ср 10-18 Тинісмяги, 14:
- Психолог Наталія Шевченко: nataliia.shevchenko@harno.ee; телефон 5628 5894
- Психолог Ольга Рябініна: olha.riabinina@harno.ee, тел. 5302 1436
Тарту, Тяхе 4, 5-й поверх:
- Психолог Вікторія Ткачук: viktoriia.tkachuk@harno.ee, телефон 56911859
- Психолог Юлія Кравченко: yuliia.kravchenko@harno.ee; телефон 5302 5271
Школи, дитячі садки
Студентам з України надається можливість продовжити навчання у початкових та загальноосвітніх, а також у професійних та вищих навчальних закладах.
- Дошкільна освіта, дитячі садки та ясла для дітей дошкільного віку (1,5–7 років).
- Основна освіта для дітей, зобов'язаних відвідувати школу та підлітків (7–17 років) у загальноосвітніх школах.
- Середня, професійна та вища освіта через гімназії, професійно-технічні училища, прикладні вузи та університети.
- Додаткове та неформальне навчання та освіта у школах за інтересами, загальноосвітніх школах та відкритих молодіжних центрах, як правило, з 7 років.
- Молодіжна робота у громадських молодіжних центрах та молодіжних організаціях для 7-26-річних.
Продовження навчання в Естонії дітей та підлітків, які прибувають з України, залежить від того, як довго сім'ї військових біженців перебувають у Естонії. Деякі сім'ї приїхали тільки на час війни і планують повернутися додому якнайшвидше. Ймовірно, є сім'ї, які планують залишитися в Естонії на більш тривалий термін.
Детальна інформація про можливості здобуття освіти доступна на сайті Міністерства освіти і науки.
Місце у школі можна запросити безпосередньо у місцевому самоврядуванні чи школі навіть у тому випадку, якщо ви ще не маєте особистого коду, тимчасового захисту або постійного місця проживання. Спільно з місцевими самоврядуваннями ми за першої нагоди постараємося забезпечити місця в школі всім дітям шкільного віку (тобто зобов'язаним відвідувати школу), що прибувають з України.
Корисно знати:
- Відповідно до Конституції Естонської Республіки кожен має право на освіту. Основна освіта (1-9 клас) є обов'язковою. До вступу до першого клас очікуються діти, яким виповниться 7 років до 1 жовтня цього року. Школу потрібно відвідувати аж до здобуття основної освіти або до 17-річчя – ті ж правила стосуються дітей, які мають громадянство іноземних держав.
- У державних та муніципальних загальноосвітніх школах навчання ведеться безкоштовно.
- Батьки мають право приймати рішення щодо освіти їхніх дітей шкільного віку, наприклад, термін перебування в Естонії, мова навчання, мовна або культурне місце, з яким вони самоідентифікуються. Навчальні заклади та власники шкіл можуть давати батькам рекомендації та знайомити їх з поточними можливостями.
Місце у дитячому садку можна запросити безпосередньо у місцевому самоврядуванні навіть у тому випадку, якщо ви ще не маєте особистого коду, тимчасового захисту або постійного місця проживання.
Подання заяви на місце в дитячому садку починається з подання письмової заяви в обраний батьками дитячий садок або в самоврядування. Якщо в бажаному дитячому садку будуть вільні місця, дитину приймуть.
Корисна інформація:
- Відвідування дитячого садка в Естонії не є обов'язковим.
- За доступність дошкільної освіти відповідають місцеві самоврядування, які зобов'язані забезпечити, щоб усі діти у зоні їх обслуговування віком від 1,5 до 7 років, батьки яких того бажають, мали можливість відвідувати дитячий садок.
- За згодою батьків місце у дитячому садку для дитини віком 1,5-3 років може бути замінено послугою нагляду за дітьми (приватні ясла).
На підставі клопотання про надання місця у школі та ознайомлювальної бесіди з'ясується, який спосіб участі у навчанні підходить учню найкраще. Як правило, дитину чи підлітка визначають у клас відповідної вікової групи. Є можливість формувати змішані вікові групи для дітей, які приїхали з України (У такому разі учнів можуть не визначати в клас).
Related links
Last updated: 31.07.2023
